Exploring Black Hole Discharge in Massive Electrodynamics