Towards internal wave resolving simulations of the ocean