Development of a hybrid rocket propulsion system for small satellites with torch plume simulation and temperature measurements