Chemical inhibition of apicoplast biogenesis