Applying super-resolution microscopy to investigate the regulatory structure of the genome