The social, technical, and musical construction of deafness in Japan