Informed electrical resistivity imaging for monitoring infiltration dynamics in the near surface