Nanoscale membrane structure : from lateral organization to proton permeability