Electrical, mechanical, and optical characterization of two-dimensional materials with molecular overlayers