Constraining reservoir models with seismic information