Clustering approaches for faster nonlinear projection-based model order reduction