Spring-slider and finite element modeling of microseismic events and fault slip during hydraulic fracturing