Identification of RNA regulatory information in the Saccharomyces cerevisiae transcriptome