Integrating physical and data-driven perspectives on building energy performance : a tale of two cities