Exploring the rheological properties of the upper mantle : from the field to the laboratory