Generating synthetic noncoding RNAs for programmable and tunable gene control