Le Roi accompagné de son auguste famille, de la religion, d'un membre de chacun des 12 sénats du royaume, de 12 pairs de France et de ses ministres : la Sagesse indique a sa majesté la chimère allaitant les branches parasites de cet arbre, et lui inspire de la bannis de ses ebats. Par ce moyen le Monarque donnant de la vigueur a la souche, toutes les branches seront fructueuses... ; Le Roi est le pere d'une grande famille, il est dû des homages aux personnes qui le representent : entre tous les sujets la balance est egale. Hic honorum insigna, illing instrumenta artium : [estampe]