Etching techniques to enable device fabrication of single-crystal thin silicon