Painting daily life : spatial contexts, temporalities and experiences of architectural paintings at Çatalhöyük