Direct Conditioning of Upscaled Reservoir Models to Fine Scale Well Data Using Direct Sampling