You digitized it, but now what? Exploring computational methods for extracting biodiversity data from historical collections