Learning to be a human alongside the more-than-human world : navigating information, morality, and sense of self in a social and environmental context