On the Problems of Construction and Statistical Inference Associated with a Generalization of Canonical Variables