Petrophysical characterization and permeability upscaling of fault zones in sandstone with a focus on slip surfaces and slip bands