Coupling fluorophores molecules to nanophotonic structures