Visual anemometry : wind speed measurement through visual observation of fluid-structure interactions