Higher-order approximation manifolds for more efficient nonlinear projection-based model order reduction