'Malama the 'aina, Malama the people on the 'aina': The Reaction to Avatar in Hawai'i