Relating time series in data to spatial variation in the reservoir using wavelets