Focus and ocular parallax cues for virtual and augmented reality displays