Everyday life behavior and the environment : the role of self-interest, conditions, and learning in personal transportation choices