Fouling in an anoxic-aerobic membrane bioreactor : role of membrane properties and biological contributions