Acquisition of sociolinguistic knowledge in a Mandarin-English dual immersion school