Data used for paper: Effect of SARS-CoV-2 digital droplet RT-PCR assay sensitivity on COVID-19 wastewater based epidemiology