Odd Correlations and their Gravitational Duals in the SYK Model