Machine learning models for analyzing chromatin and RNA structure data