Direct methods of observing non-standard oxygen species in oxide glasses and crystals