High harmonic generation from multiple orbitals in molecular nitrogen