Tape 5+6 (Marcum Houser in Angola)
Abstract/Contents
- Abstract
- Notes on tape read as follow: "Side 1. Forest of Muengo : UPA song ; Speech in Kicongo Addressed to Houser Marcum ; Translated into French ; Vivas ; Songs drills, more vivas ; Good viva chorus ; Speech in Kicongo ; Songs. Side 2. Songs ; John George, English French in Fuesse ; Peterson explains the four preceeding songs (French) ; Interview of Bernardo Monsangu ; French-Kicongo mostly ; Fast @ 190 for song ; slow @ 218 for interview with Fuesse nurse (French) ; end 260 (good for ERA) ; George in English ; Peterson in French ; Mr. Frederico in Kicongo ; JUVENTA songs, translated by Peterson."
Description
| Type of resource | sound recording |
|---|---|
| Form | audiotape reel |
| Extent | 1 1/4 inch audio tape |
| Place | Angola |
| Language | French; English; Kongo |
| Digital origin | reformatted digital |
| Recording type | Analog |
| Recording medium | Magnetic |
| Playback speed | 3.75 ips and 1.875 ips |
| Track configuration | Half track |
| Playback configuration | Mono |
| Equalization | NAB standard |
Creators/Contributors
| Former owner | Marcum, John A. | |
|---|---|---|
| Interviewer | Marcum, John A. | |
| Speaker | Houser, George M. | |
| Translator | Petersen, J. K. Manuel | |
| Interviewee | Monsangu, Bernardo |
Subjects
| Subject | Africa > History > Revolution, 1961-1975 |
|---|---|
| Genre | Field recordings |
Bibliographic information
| Note | Reformatted by Stanford University Libraries in 2017. |
|---|---|
| Note | Title transcribed from label. |
| Source ID | M1726_b04_14 |
| Location | https://purl.stanford.edu/jh874jw2212 |
| Location | Box 4 |
| Location | M1726 |
| Repository | Stanford University. Libraries. Department of Special Collections and University Archives |
Access conditions
- Use and reproduction
- While Special Collections is the owner of the physical and digital items, permission to examine collection materials is not an authorization to publish. These materials are made available for use in research, teaching, and private study. Any transmission or reproduction beyond that allowed by fair use requires permission from the owners of rights, heir(s) or assigns. See: http://library.stanford.edu/spc/using-collections/permission-publish
- Copyright
- Materials may be subject to copyright.
Collection
John Marcum papers, 1945-2013
View other items in this collection in SearchWorksAlso listed in
Loading usage metrics...