Illness and indicators of beach water quality on the California coast : an interdisciplinary study in oceans and human health