Surface-normal germanium quantum well modulators for free-space optical interconnects to silicon