Atomic to wafer-scale imaging and control of two-dimensional quantum materials