Study of wall-bounded turbulent heat transfer and flow dynamics at transcritical conditions