Transcriptional control of differentiation in cerebellar granule neurons and medulloblastoma