Polymer dynamics in dilute media : a Brownian dynamics study