Dynamics of enteroviral polyprotein cleavages and implications for antiviral drug development