Identification and characterization of small molecule inhibitors of the hedgehog pathway acting downstream of smoothened