Learning or herding? Understanding social interactions and the distribution of success on a social music sharing platform