An integrative approach to understanding how body size affects physiology, ecology, and conservation