Characterization of arterial-venous cell fate plasticity during coronary vessel development